Les presentamos las novedades de las pequeñas y medianas editoriales. Como siempre, se hará un corta y pega de las notas de presentación de las obras tal y como llegan u ofrecen las editoriales sin ningún tipo de apreciación sobre ellas, salvo la elección de unos u otros títulos. La fecha que aparece entre paréntesis en algunos libros es la fecha de publicación.
Novela
Gilbert Sorrentino, La luna en fuga, Traducción: Javier Calvo, Cielo Eléctrico, 22,90€
Este libro reúne por primera vez en nuestra lengua veinte grandes relatos del escritor Gilbert Sorrentino que en su día fueron publicados en revistas y antologías como Harper’s, Esquire y The Best American Short Stories, contribuyendo a ampliar el panorama de la ficción norteamericana. Como narrador, Sorrentino es muy dado a desmontar los engranajes de una historia y rearmarla desde ángulos totalmente inesperados y de una gran comicidad. No en vano, la crítica lo ha emparentado con frecuencia a autores tan irreverentes como John Barth, Thomas Pynchon o David Foster Wallace, pese a que alguien dijo que tras su aparente cinismo se escondía un tipo esencialmente romántico.
Peter Swanson, Ocho asesinatos perfectos, Siruela, 19,95€
El librero y aficionado al misterio Malcolm Kershaw subió al blog una lista con los asesinatos casi imposibles de descifrar en la ficción y la tituló «Ocho asesinatos perfectos». Original e inteligente thriller. Swanson desdibuja las fronteras entre la realidad y la ficción, convirtiendo así su apasionante y lúdica trama en un nostálgico homenaje a los más brillantes y acabados crímenes de la literatura detectivesca.
Marisa Madieri, Maria y otros relatos, Minúscula, 13€
En estos relatos, ilusión y desilusión, fiesta sensual de la vida y misterio de su vacío coexisten y se entretejen continuamente. En este pequeño libro hay mucha agua, mucho mar. Paisaje también de lejanía y soledad, de melancolía o de tragedia, pero, sobre todo, de plenitud y de abandono, de vida compartida y vivida profundamente, como un verano glorioso e inagotable.
Patricia Gibney, Los ángeles sepultados, Principal de Libros, 19,90€
Cuando Faye Baker descubre el cráneo de un niño tras las paredes de su nueva casa, la inspectora Lottie Parker empieza a investigar. La casa pertenece a la familia de Jeff, el novio de Faye, y Lottie se pregunta qué estará ocultando. Al cabo de poco, aparecen más huesos de niños en unas vías de tren cercanas.
Fernando Fernán Gómez, El vendedor de naranjas, Pepitas de Calabaza, 17€
Primera novela de F. Fernán Gómez, escrita cuando ya era un actor y director popular. Es una comedia irónica y emotiva de mimbres autobiográficos, una narración plagada de momentos brillantes que nos muestra los avatares -chanchullos, sinsabores, estafas y golferías varias- de la producción cinematográfica española.
Megan Campisi, La comedora de pecados, Duomo, 19,80€
«Ahora lo invisible ya es visible. Ahora ya se oye lo que no se oía. Los pecados de tu carne pasan a ser pecados de la mía, y me los llevaré a la tumba en silencio. Habla». Estas son las palabras que cada día oye May de boca de su maestra, la única comedora de pecados de la ciudad. Tras la confesión del moribundo, ella devora los alimentos que le presentan, expiando así las faltas a través de sus entrañas. La comedora es una mujer maldita, que no puede hablar, a la que no se puede tocar, con la que no se cruzan miradas. Una mujer que da consuelo a pobres y ricos, también en los palacios, donde se esconden los crímenes más siniestros. Y la joven May, ahora aprendiz, pronto asumirá el desdichado rol.
En La comedora de pecados, Megan Campisi logra trasladarnos a la Inglaterra del siglo xvi, al Renacimiento más enigmático, lleno de supersticiones y rituales, de la mano de una heroína fascinante.
Dominique Barbéris, Un domingo en Ville-d’Avray, Libros del Asteroide, 16,95€
«¿Quién nos conoce de veras? Contamos tan pocas cosas, y mentimos sobre casi todo. ¿Quién sabe la verdad? ¿Me había contado mi hermana la verdad?» Dos mujeres de mediana edad, con vidas muy distintas, se reúnen en el jardín de la casa de una de ellas en Ville-d’Avray, un pueblo de las afueras parisinas. Allí, la anfitriona confesará inesperadamente una breve pero turbia historia con un inquietante desconocido que, con el transcurso de los años, sigue presente en su pensamiento.
En las prestigiosas listas del Premio Goncourt y del Femina, esta intensa novela, construida a partir de claroscuros, secretos y silencios, aborda preguntas sobre nuestra intimidad más desconocida. Una reflexión delicada y nostálgica de la infancia, las ilusiones perdidas y el deseo romántico imposible de satisfacer.
Joseph Roth, El alumno aventajado, Nórdica, 16,50€
«Bajo la influencia del alcohol era un hombre alegre y optimista, capaz de culminar las tareas más brillantes y precisas, y así llenaba una página tras otra con su hermosa y firme letra. Trabajaba casi siempre en las terrazas de los cafés, y nunca se impacientaba cuando alguno de sus amigos, que eran muchos y de las más variadas naciones, razas y capas sociales, se dejaba caer por allí para interrumpirlo. Había vivido varios años en Berlín, pero, cuando Hitler asumió el mando de la cancillería alemana, Roth abandonó definitivamente la ciudad para entregarse a una vida de cafés parisinos que emulaba la de Verlaine».
Así presenta Friederike Zweig a su amigo Joseph Roth en el texto que prologa esta edición, compuesta por tres joyas del escritor nacido en el Imperio austrohúngaro: «El alumno aventajado», «Barbara», y una de sus obras más conocidas y leídas, «La leyenda del santo bebedor». Un escritor esencial al que siempre es un placer regresar.
S. S. Van Dine, El caso del asesinato del escarabajo, Reino de Cordelia, 19,95€
Un hombre aparece muerto en el Museo Egipcio de Nueva York a los pies de Anubis. Junto al cadáver, que ha recibido un fuerte golpe en la cabeza con la estatuilla de Sejmet, la Diosa de la Venganza, hay un valioso sello con el grabado de un escarabajo sagrado. El quinto caso de las aventuras del detective Philo Vance se desarrolla entre la bruma de un ambiente enrarecido por momias, dioses, sarcófagos y amuletos. El caso del asesinato del escarabajo presente un sofisticado reparto de sospechosos: Hani, egipcio defensor de los antiguos faraones y contrario al saqueo de las excavaciones; el doctor Bliss, eminente estudioso del Antiguo Egipto; su joven esposa, Meryt-Amen; Salvater, entusiasta asistente del doctor Bliss y sobrino de Kyle, el hombre que financia las excavaciones; y Scarlett, egiptólogo amigo de Vance que recurre a él para que esclarezca el crimen. Solo sus métodos de deducción psicológica podrán arrojar luz a este nuevo asesinato diabólico3 que conmueve al Nueva York de finales de 1920.
Didier da Silva, La noche del 4 al 15, Periférica, 19€
Un 4 de octubre expira el calendario juliano, que, por un error de cálculo, acumulaba desde la antigua Roma once días de retraso. Fue el papa Gregorio XIII quien dispuso que a la mañana siguiente sería día 15. Con una certeza única en la historia del mundo, podemos decir que del 5 al 14 de octubre de 1582 no sucede absolutamente nada, al contrario que en este libro de espíritu oulipiano, donde ningún día tiene final y toda fecha se convierte en un detonante de relatos y encuentros que ofrecen un sinfín de nudos novelescos. Cómodo en la maleza de la Historia, Da Silva teje, como un montador de cine, nuevas relaciones entre personajes y hechos con su inesperada yuxtaposición de ideas. En una hipotética ciencia de la casualidad, este diccionario de los días sería su principal tratado.
David Peace, Tokio Redux, Hoja de Lata, 24,90€
El 5 de julio de 1949 la Ocupación tenía resaca. El Japón ocupado militarmente por los Estados Unidos se despierta de los festejos del Cuatro de Julio con una preocupante noticia: Sadanori Shimoyama, el presidente de la Empresa Nacional de Ferrocarriles, el hombre que adora los trenes, ha desaparecido. Sobre él pesan amenazas de muerte tras anunciar cien mil despidos. Shimoyama es pieza clave para que todo siga funcionando bajo la Ocupación, para que el país ame a sus nuevos amos, para que no estalle la tercera guerra mundial. El general Willoughby, mano derecha del comandante supremo MacArthur, su fascista favorito, encarga al detective Harry Sweeney que centre todos los recursos disponibles en encontrar a Shimoyama.
En 1964, mientras el país prepara los Juegos Olímpicos, al expolicía Hideki Murota, le encargan averiguar qué ha sido de Roman Kuroda, escritor obsesionado con el misterio Shimoyama. Su editor le ha dado un cuantioso anticipo para que escriba el gran libro sobre el caso y el plazo del contrato está a punto de expirar.
Y en el otoño de 1988, mientras el emperador Hirohito agoniza, Donald Reichenbach, el prestigioso traductor estadounidense afincado en Japón, recibe la visita de una joven compatriota. Viene a exigirle información sobre los lejanos días en los que el joven Reichenbach trabajaba para el contraespionaje americano en el país del sol naciente.
Tokio Redux es la historia de tres hombres atrapados en la locura que envuelve el caso Shimoyama, una espectacular novela negra de corte clásico a la que David Peace ha dedicado diez años y que pone broche de oro a su Trilogía de Tokio.
Lawrence Osborne, Perversas criaturas, Gatopardo, 20,95€
Durante una excursión en la soleada isla de Hydra, donde pasan sus vacaciones de verano, Naomi y Samantha tienen un encuentro inesperado: un hombre llamado Faoud yace exhausto sobre unas rocas, a la intemperie, como si hubiese sido barrido por el mar. Naomi, hija de un rico coleccionista de arte británico que posee hace años una villa en las exclusivas colinas de la isla, convence a Samantha, una americana más joven e inexperta, para ayudar a ese hombre desconocido y misterioso. A medida que intimen con Faoud, un refugiado sirio y una de las muchas víctimas de la crisis humanitaria que causa estragos en el mar Egeo, la incipiente amistad de las chicas se intensificará hasta cotas insospechadas. Sin embargo, cuando fracasa su estrategia para ayudar a Faroud a construir una nueva vida, las dos amigas se verán obligadas a afrontar las trágicas consecuencias de un crimen que no entraba en sus planes. Lo que empezó como una aventura de verano terminará cambiando sus vidas para siempre.
En este brillante estudio psicológico de la manipulación y la codicia, Lawrence Osborne escarba en el corazón de las tinieblas que late bajo la superficie de las mejores amistades, y muestra hasta qué punto puede ser cierto el tópico de que el camino al infierno está empedrado de buenas intenciones.
Eduardo Boix, La estirpe, Ediciones del viento, 16€
Este es un libro sobre la maldad. Eduardo Boix, desde sus recuerdos y sus fantasmas, sus soledades y sus miedos infantiles -la losa de muertes familiares, que le hace recordar las muertes de los buenos, Virginia Woolf, Primo Levi, Reinaldo Arenas -, nos hace descender, como un moderno Dante, a los infiernos de la pederastia, el parricidio, el exterminio, el terror. Antonio Anglés, José Bretón, Charles Manson, Ricardo Barreda, Demjanjuk… Un obra íntima y desnuda, hermosa, en busca del monstruo que creemos que es cosa de otros lugares y otros tiempos, pero que en ocasiones vive al otro lado de la calle o que quizá esté en nuestro propio interior.
Stanley Elkin, Magic Kingdom, La fuga, 23€
Magic Kingdom es el reino mágico de Disney World en Orlando. Un sueño para la mayor parte de los niños del planeta, un lugar encantado donde encontrarse con los personajes de dibujos animados más famosos del mundo y a donde Eddy Bale -destrozado por la pérdida de su hijo Liam a causa de una rara enfermedad- decide llevar a siete niños ingleses con patologías incurables. A través de un estilo único por su elegancia y precisión, y de su especial dominio de la ironía y el humor, Stanley Elkin invita al lector a un viaje al mismo tiempo cómico y trágico con una novela que es a la vez una reflexión y un himno a la vida en todas sus formas y peculiaridades.
Eduardo Rojo Díez, El tren del desamparo, Carena, 17€
El tren del desamparo no es una novela sobre la Guerra Civil, sino en torno a sus consecuencias en las décadas posteriores. Es una historia de amor y de venganza, pero también el reflejo del desamparo social al que ha sido condenada la España vaciada.
Quirce y Leonora son dos hermanos gemelos, de 12 años, que se quedan huérfanos cuando asesinan a su padre, resinero y sindicalista, el mismo día en el que estalla la guerra. Atemorizados y repudiados, ambos se esconden en un desfiladero apartado del pueblo donde viven.
A partir de ahí, su existencia transcurre a la orilla de un río y junto a las vías del ferrocarril, viendo cada día pasar un tren que, como ellos, nunca llegó a su destino.
Joseph Conrad, Corazón de las tinieblas, Eterna Cadencia, 18,90€
Comparando lo que sabemos del viaje que, cuando era marino, efectivamente Conrad hizo al Congo, el de su personaje Marlow es acaso más complejo e interesante porque suma, a las dificultades prácticas, toda una serie de reflexiones y dilemas morales de los cuales nos enteramos a través de la voz de dos narradores: el primero, uno de los innominados oyentes del relato de Marlow y, otro, el propio Marlow, protagonista de su historia y a la vez testigo de la del misterioso agente Kurtz. Se observará entonces que hay allí tres planos superpuestos que permiten considerar la complejidad de un texto de apariencia sencilla, tan lleno de meandros y remolinos como el curso del río Congo que penetra “cada vez más adentro del corazón de las tinieblas”, en las que se encuentra el alguna vez civilizado Kurtz, cuyo corazón es, asimismo, “de una impenetrable oscuridad”.
Novela gráfica
Danielle de Picciotto, Ahora somos nómadas, Traducción: Carola Aikin, Cielo Eléctrico, 27€
En esta novela gráfica, Danielle de Picciotto ilustra el viaje sin retorno que inició en 2010 junto a su pareja Alexander Hacke, miembro fundador de la mítica banda post-punk Einstürzende Neubauten, en búsqueda de una ciudad que les entusiasmara tanto como ese Berlín de finales de los ochenta en el que ella co-fundó la Love Parade.
“Sólo sé que viajar se ha convertido para mí en un símbolo de transformación, en un sendero largo y sinuoso que hay que seguir paso a paso. A veces el camino es muy rocoso, a veces muy suave, a veces incluso me parece que estoy caminando hacia atrás o que corro montaña arriba.”
José Luis Munuera, Bartleby, el escribiente, Astiberri, 18€
Un joven es contratado en una notaría de Wall Street, en el Nueva York de los albores de un “nuevo mundo”, burocratizado y capitalista. Se llama Bartleby. Encargado de copiar actas jurídicas, demuestra una eficacia admirable y su energía es tan contagiosa que empuja a sus compañeros a dar lo mejor de sí mismos. Un día todo cambia. Su jefe le pide cotejar unos documentos para verificarlos –un trabajo normal, rutinario, aunque ajeno al cometido para el que fue contratado–; y él le contesta con educación, pero con firmeza: “preferiría no hacerlo”. Poco a poco, Bartleby declinará toda proposición, toda oferta de ayuda, incluso la exhortación final a dejar el puesto de trabajo, con esas pocas palabras, “preferiría no hacerlo”, que repite como un mantra… La resistencia de Bartleby es misteriosa. Es la personificación del enigma absoluto. No demuestra ninguna arrogancia, ni rebeldía, sí en cambio una fragilidad obstinada, una cierta melancolía y, tal vez, una sorda desesperanza.
Borja Crespo y Alex Orbe, Unamuno, el hombre y la razón, El gallo de oro, 12€
La razón entendida como el pensamiento crítico, la expresión de la inteligencia; y la razón de tenerla, de estar siempre del lado de la justicia y la decencia ética. Porque si algo caracterizó a Unamuno fue su honradez intelectual, la libertad de pensamiento y la denuncia de las miserias políticas y sociales de su tiempo. Y su afán de conocimiento. Nada podría ilustrarlo mejor que la impresionante primera página de este cómic, con Unamuno escribiendo, protegido e inspirado por esa impresionante biblioteca que ofrece la sabiduría (que te explica el mundo, te hace más inteligente y más capaz de ser libre) y es una invitación a dejarse llevar por el placer de la lectura que dan los buenos libros.
Poesía
Ángela Segovia, Mi paese salvaje, La uña rota, 15€
¿Escribir un libro puede ser una forma de revelación? Según Ángela Segovia, cada vez que escribe por voluntad su interior convulsiona, sucede que toca un límite. «Ya no puedo escribir a no ser que la escritura venga a mí. Si lo intento forzar algo explota por dentro». Mi paese salvaje forma parte de una serie titulada «Bella morte», una aproximación de la autora a una forma de escritura con menos ataduras y, sin embargo, con más raigambre.
Curiosidades
Roberto Mosquera Castell, Kafka. El abismo de la literatura, Guillermo Escolar, 36€
Kafka. El abismo de la literatura aspira a ser la biografía definitiva de Franz Kafka en español. A lo largo de sus casi 1.000 páginas, recorre con todo lujo de detalles la vida de uno de los escritores más determinantes de la narrativa europea del siglo xx. La obra es también un espejo de la Europa de Entreguerras en la que vivió Kafka, una época de gozne en la que se entrecruzan con consecuencias aparatosamente destructivas lo viejo y lo nuevo. El libro de Mosquera se encuentra rigurosamente documentado, y acude a las fuentes originales, algunas de ellas completamente inéditas en castellano. Esto le confiere una singularidad de la que carecen otras aproximaciones a la vida del autor. Mosquera conjuga el rigor con un estilo muy esmerado, que sin embargo es ágil, por lo que sus páginas transitarán rápidamente entre los dedos del lector interesado. Este libro es, como reza el título de una de las más conocidas narraciones de Kafka, la descripción de una lucha: la del escritor con el mundo, consigo mismo y con la literatura. A lo largo de sus páginas asistimos a ese combate intelectual y vital, reflejado en sus cartas y diarios, y somos testigos de cómo, sobre el vértigo del abismo, acabó por edificar una obra universal e imperecedera.
Dan Crowe, Entrevistas de ultratumba: la resurrección de la carne, Libros del Kultrun, 21€
Entrevistas de ultratumba brinda a escritores de carne y hueso el raro privilegio de conversar con personajes históricos con los que siempre han deseado regalarse una buena charla. Si en vida (de los entrevistados) difícil fue conseguir audiencia —especialmente con los que vivieron en otros tiempos— no mucho más sencillo resulta invocarlos y que te concedan su atención desde el más allá para semejante despropósito ahora. De ahí que, tras consumarse tamañas proezas, nos hayamos propuesto consignar aquí la transcripción de tan sobrenaturales indiscreciones con toda suerte de reyertas póstumas, multitudinarios soliloquios, fuegos (y ruegos) fatuos, confidencias a plumilla (y a cuchilla), sonrojantes confesiones, autos de fe (y de fake), necrofonías paraperiodísticas, inmisericordes interrogatorios, censurables psicofonías, coloquios autolaudatorios, penitencias a capela, imposturas extracorpóreas, pláticas delirantes, entrañables necrofilias, inoportunas ficciones, inopinadas reivindicaciones, fraudes veraces, exabruptos impublicables (en vida) y sórdidos cotilleos registrados para tal fin por tan ilustre nómina de entrevistadores.
Jimena Tierra, La muerte de un naipe, Alrevés, 20€
El 24 de enero del año 2003, Alfredo Galán Sotillo salió de su casa con la intención de dar una vuelta por Madrid y, cuando encontrara una condición favorable, matar a alguien. A cualquiera. Al llegar a una calle céntrica vio una portería abierta y entró. Allí encontró a un hombre dando de comer a su hijo pequeño. Le pidió que se arrodillara y, ante la mirada del niño, lo ejecutó.
Aquella fue la primera de las nueve víctimas del que se convertiría en uno de los criminales en serie más buscados en España, apodado por la prensa como el Asesino de la Baraja.
Armado con una pistola Tokarev TT-33 que trajo a España de su paso como militar por Bosnia, y a pesar de un exhaustivo seguimiento por parte de las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado, un cúmulo de casualidades lograron que eludiera la justicia.
El 3 de julio del 2003 decidió entregarse en la comisaría de la Policía Local de Puertollano. El lugar que le vio nacer.
Tras cambiar sus declaraciones en varias ocasiones, Alfredo Galán Sotillo fue condenado a un pago de 609.182 euros por daños morales y lesiones, así como a una pena de prisión de ciento cuarenta y dos años. En menos de diez años estará libre.
Servando Rocha, Javier Calvo y Mario Rivière, Camposanto, La Felguera, 18€
Un lujoso estuche a todo color dedicado a los cementerios perdidos de Madrid y Barcelona, que contiene sendos mapas gigantes de ambas ciudades con sus correspondientes localizaciones y explicaciones detalladas. Todo ello junto a un cuaderno de 32 páginas con ensayos sobre nuestras necrópolis subterráneas firmados por Servando Rocha (Madrid) y Javier Calvo (Barcelona), y un cartel, también a color, realizado en exclusiva para esta edición por la maravillosa artista Diana Calabaza Cósmica.
Pasear sobre restos, deambular entre muertos. Trazar un contramapa de la ciudad a partir de su desaparición. Guiarnos solamente por la memoria de los fallecidos. Todo eso parecía una locura y, sin embargo, lo hicimos una mañana lluviosa de abril. Queríamos comprobar la naturaleza de esas potencias negativas, aquellos derrumbes y no pocas tropelías urbanísticas, queríamos volver a comprobar cómo el presente es siempre una quimera. Iain Sinclair, el gran psicogeógrafo inglés, hizo algo similar con los ríos perdidos de Londres, nosotros lo haríamos con nuestras necrópolis ocultas. Pero primero debíamos descender unos metros de la superficie. Esta iba a ser una exploración a través de una ciudad sumergida.
Abajo, más abajo.
Madrid y Barcelona se levantan hoy sobre cementerios, antiguos camposantos románticos, medievales, judíos o musulmanes, campos de calaveras que en muchos casos resistieron como ruinas hasta bien entrada la posguerra. Vivimos sobre muertos, pues la mayoría de las veces las nuevas edificaciones se construyeron simplemente cubriendo los terrenos con tierra, cemento y olvido, hasta que un día, debido a ensanches, obras o reformas, aparecen cuerpos y más cuerpos en un incesante goteo: bajo el mismo Congreso de los Diputados de Madrid, en los pequeños cementerios que tenían casi todos los conventos clausurados y derribados con la desamortización —nuestra obsesión por ser enterrados cerca de las iglesias—, maqbaras y cementerios musulmanes. Estas necrópolis, durante décadas, fueron visitadas al caer la noche por poetas, bohemios y decadentistas. Se bailó en ellos y se paseó entre lápidas rotas y panteones abiertos en canal, que durante la Guerra Civil sirvieron de refugio. En los viejos cementerios se combatió metro a metro, tumba a tumba. Muerte y más muerte. España siempre ha sido un país con regusto necrófilo y mueca de espanto.
