Les presentamos las novedades de las pequeñas y medianas editoriales. Como siempre, se hará un corta y pega de las notas de presentación de las obras tal y como llegan u ofrecen las editoriales sin ningún tipo de apreciación sobre ellas, salvo la elección de unos u otros títulos.
Novela
Grady Hendrix, Horrorstör, Hidra editorial, 18,50€
Ohio. Cada mañana, los empleados se encuentran destrozados los armarios Kjerring, tiradas por el suelo las lámparas Brooka, y extrañas manchas en los sofás Liripip. Para desvelar este misterio, cinco jóvenes empleados se ofrecen como voluntarios para un largo turno de noche, en el que afrontarán horrores que desafían la imaginación. Una tradicional historia de casas encantadas en un entorno contemporáneo (y repleto de horrores propios de nuestra época).
Horrorstör es una novela que viene convenientemente presentada en forma de catálogo completo, con ilustraciones para montar los muebles y otros accesorios más siniestros. ¡Te prometemos que no has visto nada igual!
Tessa Hadley, Amor libre, Sexto Piso, 21,90€
En casa de los Fischer, todo está listo para recibir a un invitado a cenar: el joven Nicholas Knight, hijo de una vieja amiga de la familia. Hasta esa calurosa noche de 1967, ni Phyllis, una atractiva ama de casa de cuarenta años, ni su marido Roger, diplomático en el Ministerio de Asuntos Exteriores, se han detenido a cuestionar su vida en común, sólidamente asentada en una rutina sin sobresaltos y llena de comodidades. Sin embargo, tras la cena, a oscuras en el jardín, Nicholas besa a Phyllis, y los cimientos de ese mundo de fastuosa e ilusoria felicidad se tambalean.
Atraída por ese chico contestatario y de aspecto bohemio, Phyllis se arroja a una aventura sentimental que revolucionará su vida hasta hacerle romper con todo, para asombro de su hija Colette, apenas una adolescente a punto de internarse en la vida adulta. La experiencia pondrá en tela de juicio el modo de vida de los Fischer y dejará al descubierto lo que se esconde tras la fachada de las apariencias.
Amor libre nos sumerge en aquel vibrante Londres de finales de los sesenta en el que los movimientos contraculturales convivían con los valores burgueses, y lo hace de la mano de Phyllis, una mujer dispuesta a lidiar con la incertidumbre y asumir las consecuencias de abrazar la libertad. Con la misma elegancia y sutileza que ya desplegara en Lo que queda de luz, Tessa Hadley explora los recovecos psicológicos de sus personajes, carga de significado lo cotidiano y crea atmósferas envolventes en una novela que habla de la incontrolable onda expansiva de nuestras decisiones.
Pinckney Benedict, Verraco, Dirty Works, 22,70€
Los personajes de estos relatos son gente endurecida por la indigencia que vive en las montañas, apartada de la civilización, en casuchas y remolques destartalados. Trabajan en fábricas de neumáticos y en mataderos, paren hijos como alimañas, plantan y crían lo que se comen, atienden mesas o se desnudan en tugurios de mala muerte a cambio de un sueldo miserable. Beben mucho, aman como pueden, les cuesta Dios y ayuda llegar a fin de mes, manejan armas, acumulan chatarra, utilizan las páginas de la Biblia para liarse cigarrillos, son más bien parcos en palabras, no se prodigan en atenciones y suelen tener la ira a flor de piel. Sus vidas transcurren entre peleas de bar, apuñalamientos, disparos, discusiones domésticas, serpientes desolladas, canciones tristes y verracos asesinos.
Isaac Bashevis Singer, Una ventana al mundo, Nórdica, 18€
Este volumen reúne seis relatos del premio Nobel Issac Bashevis Singer, seis obras maestras inéditas (a excepción de El huésped, publicado en nuestra colección Minilecturas). El mundo descrito por Isaac Bashevis Singer en sus novelas y cuentos evidencia la destrucción de una cultura amenazada, pero esta destrucción no está descrita por Bashevis Singer como un proceso procedente del mundo exterior, sino del propio interior de las familias judías, más permeables a la modernidad de lo que se creía. Así, sus personajes son jóvenes destinados a ser rabinos que pierden la fe, mujeres judeo-polacas que se marchan al extranjero o que se casan con gentiles, o familias que después de hacer fortuna se olvidan de sus propias tradiciones.
Yuriko Miyamoto, Una flor, Satori, 23€
De entre todos los escritores japoneses que alzaron sus voces contra las atrocidades de la guerra y la barbarie de la bomba atómica destaca con letras de oro el nombre de una mujer: Miyamoto Yuriko. Escritora comprometida, Yuriko describió la terrible situación de la clase trabajadora durante el periodo de capitalismo imperialista y militarismo desbocado en los años 30 del pasado siglo.
Su obra es un canto a la vida y la lucha de las mujeres japonesas en el turbulento Japón de primera mitad del siglo XX, reflejando sin rencor la realidad de un país devastado que daba sus primeros pasos desde la desesperación hacia la esperanza, de la oscuridad hacia la luz.
Presentamos tres relatos autobiográficos que dibujan un descarnado retrato del Japón de posguerra.
Antonio Parra Sanz, Entre amigos, Menoscuarto, 14,90€
Una llamada de teléfono pondrá la vida de Sonia Ruiz patas arriba: su amigo Pau ha recibido una brutal paliza que le ha dejado en coma. Buscando respuestas, la detective deberá responder también ante la policía porque hay muchas sombras alrededor de esa agresión. Conmocionada, y consciente de cómo ambos se han alejado en los últimos tiempos, Sonia arranca la investigación más extraña de su carrera, llena de implicaciones personales, hasta que la desaparición del propio Pau del hospital lo complica todo aún más. Una extraña droga, una joven perturbadora, un clan que acecha en la sombra, traiciones presentidas, todo se aliará para empujar a Sonia a una carrera contra el tiempo, por un vertiginoso camino de incierto final.
Andoni La Red, El garaje, Carena, 18€
“Despertar en su garaje y encontrar las salidas tapiadas no será lo peor que les sucederá”
Mauro despierta en el garaje comunitario. No recuerda cómo llegó hasta allí ni como pudo quedarse dormido en el coche. Se dispone a llegar a su casa, cuando se percata de que todas las salidas al exterior han sido tapiadas; está encerrado.
La primera sorpresa llega cuando comienzan a despertar el resto de los vecinos de la comunidad.
Los protagonistas de “El garaje” nos irán presentando sus vidas mientras se enfrentan a toda clase de infortunios.
Andoni La Red, en su tercera novela, nos presenta una historia claustrofóbica donde el lector vivirá en primera persona la angustia que sienten cada uno de los protagonistas, al tiempo que ponen a prueba sus propios límites. ¿Cuáles son los lazos que les unen y les mantienen encerrados?
Una inquietante historia de suspense y misterio que te mantendrá en vilo desde la primera línea. ¿Te imaginas despertar en tu garaje y que las salidas hubiesen sido tapiadas?
Raven Leilani, Brillo, Blackie Books, 21€
Edie, una joven afroamericana de 23 años, tiene una aventura con Eric, un hombre blanco casado de 41. El hogar no se rompe. Este matrimonio privilegiado, pero progresista, la invita a trabajar en su casa. El hogar, lleno de tensiones y descubrimientos, se convierte en otra cosa. Raven Leilani, el debut que ha deslumbrado tanto a Obama como a las mejores escritoras de los últimos tiempos.
Marcel Schwob, Cuentos completos, Páginas de Espuma, 35€
Toda la obra de ficción de Marcel Schwob se publicó en apenas cinco años. En pocas ocasiones una obra tan breve y escrita en un plazo de tiempo tan corto ha elevado a su autor al rango de escritor excepcional, original y único. En este volumen se recogen todos los libros de cuentos publicados por Schwob en vida, además de un conjunto de relatos en su mayoría prácticamente desconocidos.
Janet Frame, Rostros en el agua, Trotalibros, 22,95€
Istina Movet está ingresada en un hospital mental. Poco importa lo que haya hecho para llegar ahí, porque, ya no se la considera una persona; ahora es un ser sin derechos ni dignidad; se convierte en un número sometido a la estricta jerarquía del centro en la que los doctores son dioses indiferentes, y las enfermeras, sus despiadados brazos ejecutores. La que había sido una mujer ahora es un ser aislado ante el delirio.
Giovanni Dozzini, El viaje de Baboucar, Ático de los Libros, 13,90€
Baboucar, Ousman, Yaya y Robert son migrantes que han llegado a Italia tras haber cruzado media África y el Mediterráneo. Están atrapados entre la esperanza de que acepten sus solicitudes de asilo y el miedo a que las rechacen. Una fábula que nos habla del deseo de una vida digna y de lo que sucede cuando se llega a la orilla y se empieza una nueva vida hecha de miedos, deseos, rabia, nostalgia y sueños.
Pier Paolo Pasolini, Teorema, AltaMarea, 18,90€
«Teorema» es la inexorable descripción de la conducta y de los conflictos de una familia burguesa en un momento de crisis y, al mismo tiempo, una parábola acerca de la irrupción de lo religioso en el orden familiar y de sus demoledoras consecuencias, que se desatan a partir de la visita de un enigmático joven. Este establecerá una irresistible conexión sexual e intelectual con todos los componentes de la familia.
Evgueni Vodolazkin, Laurus, Amaenia, 23€
Nos encontramos a finales del siglo XV en la Rusia profunda, una época de plagas y peste. Un joven huérfano vive en el bosque con su anciano abuelo, el curandero local. De él aprende los secretos de las hierbas y los remedios naturales. Pero este conocimiento resulta inútil para salvar a su amada. Abrumado por la culpa y buscando la redención, se embarca en un viaje a través de una Europa infestada de la muerte negra, ofreciendo sus poderes curativos dondequiera que vaya.
Pero este no es un viaje cualquiera: es uno que abarca edades y países, y lo enfrenta con una gran cantidad de personajes inolvidables y criaturas legendarias. Ya anciano, regresa a su pueblo natal para vivir sus últimos días como ermitaño, donde se enfrentará a su prueba más difícil.
Ganadora de dos de los premios literarios más importantes de Rusia, Laurus es una novela extraordinariamente rica sobre los temas eternos del amor, la pérdida, el sacrificio y la fe, de uno de los novelistas más aclamados por la crítica.
Ilustrados
Mariapaola Pesce y Matteo Mancini, Rosa Parks, La Otra H, 16,90€
Montgomery, Alabama, 1 de diciembre de 1955: al final de la jornada laboral, Rosa Parks, de 42 años, una modista de cuero negro de profesión, tomó el autobús 2857 y se dirigió a su casa. Ella se sentó en una fila central, pero cuando un pasajero blanco subió después de algunas paradas, el conductor le pidió que se levante para darle su asiento, como lo requieren las reglas. Rosa las conoce bien: los negros se sientan en la parte de atrás, los blancos se sientan en la parte delantera, mientras que los asientos centrales son mixtos y solo se pueden usar si todos los demás están ocupados, pero la prioridad siempre es de los blancos. «No», responde Rosa sin pensarlo demasiado, no tiene intención de levantarse. Ese rechazo la convierte en una heroína de los derechos de los negros, comprometida en la lucha contra la segregación que oprimía a Alabama y otros estados del sur, pasando a ser el propulsor del histórico boicot a los autobuses en Montgomery liderado por Martin Luther King.
Santiago García y Javier Olivares, El extraño caso del doctor Jekyll y míster Hyde, Astiberri, 14€ (Reedicción)
El clásico literario El extraño caso del doctor Jekyll y míster Hyde, de Robert Louis Stevenson, que Santiago García y Javier Olivares adaptaron en 2009 y se encontraba descatalogado, se recupera ahora con nueva portada, ocho páginas de extras y un formato más grande.
Partiendo del texto clásico, los autores reinterpretan la historia del doctor que se enfrentó a su lado oscuro como un relato de la crisis de identidad del ser humano moderno, en conflicto perpetuo e inevitable consigo mismo.
Con el humor y el horror cogidos de la mano como dos hermanos opuestos, esta novela gráfica actualiza y en cierto modo devuelve la obra a sus orígenes. En abril, Astiberri publicará La guerra de los mundos, de H. G. Wells, adaptado también por el tándem creativo Olivares y García.
Stéfane Fert y Simon Kansara, Morgana, Nuevo Nueve Ediciones, 22€
Los autores, con una gran calidad gráfica y narrativa, deciden derrocar la mítica Mesa Redonda dando vida a un cuento feminista en el que el hada Morgana agarra la espada contra los representantes del orden establecido. Privada de su destino como reina, la media hermana del Rey Arturo se convierte en la hada sulfurosa Morgana y se enfrenta a la tiranía de la Mesa Redonda y las manipulaciones de Merlín el loco. Asqueada por el mago que ha jugado con su vida desde su más tierna infancia, Morgana da rienda suelta a su ira y sacia su sed de poder hacia y contra todos: su antiguo maestro, los hombres y el orden establecido.
Frantz Duchazeau, En pie los muertos, Ponent Mon Comics, 27€
México, comienzos del siglo XX. Emiliano, hijo de Zapata, es el desafortunado cuidador del cementerio del pueblo quien sueña con vengar la muerte de su padre. ¿Qué pasaría si los fusilados resucitaran para vengarse de quienes los asesinaron? Con el marco de las festividades del Día de los Muertos mexicanas en un lugar de honor, Emiliano revivirá los esqueletos que emergen de sus tumbas y una extraña procesión tomará el camino hacia el pueblo para vengarse de sus torturadores y opresores. Una lectura personal y llena de humor onírico de Duchazeau, una fantasía macabra que evoca de manera surrealista la Revolución mexicana y sus secuelas.
Virginia Woolf, Una habitación propia, Alma Editorial, 10,95€
Novelista con un aura casi mítica, Virginia Woolf también fue una maestra del ensayo. La frase que da título a este libro, «una mujer necesita dinero y una habitación propia para dedicarse a la literatura», generó gran controversia en su época y se ha malinterpretado hasta la extenuación. Donde unos vieron elitismo, Woolf quería reivindicar la figura de la mujer empoderada a través de sus escritos.
Poesía
Charles Simic, Una boda en el infierno, Valparaíso, 14,96€
Para Charles Simic, el mundo nunca ha sido un lugar especialmente agradable, y así lo vuelve a confirmar en esta nueva colección de poesía, Una boda en el infierno. La decadencia de las ciudades, las depravaciones de los falsos profetas y los políticos corruptos se pasean por sus páginas, que confirman que nuestro destino es la desesperanza, y que cualquier momento de alivio es momentáneo. Pero la habilidad de Simic consiste, una vez más, en contarlo con una voz que no es solemne o sensiblera, sino sencilla y modesta, una voz con la que consigue ganarse nuestra confianza. Nada de lo que escribe está libre de su refinada ironía y sus imágenes surrealistas, convenciéndonos de que no hay nada nuevo bajo el sol, o que, por el contrario, todo puede seguir cambiando.
Curtis Bauer, Selfi americano, Vaso Roto, 22€
Con un epígrafe de Soren Kierkegaard inicia Curtis Bauer su poemario: «El mayor de todos los peligros, perderse a sí mismo, puede ocurrir inadvertidamente en el mundo, como si no fuera nada». Y es que para este poeta el peligro yace en la distracción, en no darse cuenta. Por eso regresa a lo ido, a un pasado que requiere ser revisitado. América, las distintas américas que conforman el universo de Bauer, se nos presenta en una crudeza llevada a la abstracción. Máquinas, manchas de petróleo, mares de tierra, salamandras, un mundo con atisbos de esperanza y su olor a jazmín. Aquí hay estaciones de una edad a la que Bauer regresa y se pregunta si la belleza es, si la justicia es, si la niña es, si el amor es, y si lo que muestra es lo que nos mantiene asidos a la patria.
Andreu Jaume, Tormenta todavía, Sloper, 17€
Además de un poema largo, Tormenta todavía es también un ensayo y una narración. A partir de su experiencia como traductor de El rey Lear, Andreu Jaume lleva a cabo una dramatización de la metamorfosis que sufre una voz íntima en su tránsito a la madurez, mezclando la indagación en torno a la experiencia amorosa, la paternidad frustrada o el aprendizaje del desapego con la reflexión crítica en torno a los autores que le han acompañado, desde Parménides y Shakespeare hasta T. S. Eliot o Gil de Biedma.
Dividido en tres partes que representan tres momentos estilísticos y vivenciales, el poema propone dinamitar los límites del yo –de la máscara moderna– para adentrarse en una especulación sapiencial que pone en duda algunos de los dogmas de nuestro tiempo y pide recuperar para la poesía el derecho de ficción atribuido a la novela.
Otras lecturas
Natasha Trethewey, Memorial drive, Errata Naturae, 19,50€
A los diecinueve años, Trethewey sintió que su mundo se desmoronaba cuando su padrastro mató a su madre de dos balazos. Con penetrante agudeza y una voz apasionada, Trethewey, Premio Pulitzer de Poesía, ahonda en esta deslumbrante obra en la experiencia de la pérdida y rememora el brutal acontecimiento que moldeó a la gran autora en la que se convirtió más tarde. A través del relato del maltrato sufrido por ambas, trata de comprender el trágico destino de su madre. Y nos hace viajar al territorio en el que pasó su infancia, en el sur de Estados Unidos, marcado por la segregación racial. «Niña producto del mestizaje» (su madre era negra, su padre, blanco, y se casaron cuando su unión era ilegal), profundiza en los orígenes de su constante sensación de no encajar en ninguna parte.
José Manuel Cuesta Abad y Carlota Fernández-Jáuregui, Raíz Celan, Trotta, 22€
«Aún / hay cantos que cantar más allá / de los hombres». Estos versos de Paul Celan ofrecen una clave para comprender la singularidad radical de uno de los mayores poetas europeos del siglo XX. En Celan el poema siempre lleva consigo lo humano y al mismo tiempo lo trasciende, en el sentido de que sobrepasa el horizonte crepuscular de una tradición humanista que ha llegado a convivir pacíficamente con la destrucción de los valores y los ideales que ella misma consagrara durante siglos. La obra de Celan resulta así inseparable de un pensamiento poético que pregunta por lo humano desde la catástrofe. Este libro muestra en qué medida su poética hereda el legado ya en crisis de la lírica moderna y lo transforma en una «lírica del desastre» que descubre en la lengua del poema una experiencia única y extrema.
Experiencia destructiva que sin duda marcó a hierro y fuego la historia europea y dejó huellas indelebles en la vida y en la obra del poeta; pero experiencia límite también, y aún más decisiva, del propio lenguaje como deseo de una «lengua madre» que abre en el texto poético el abismo del amor y la muerte donde encuentra su raíz última la existencia. Raíz Celan: un poema de La rosa de nadie, titulado «Radix, Matrix», hace las veces de hilo de Ariadna en la lectura desideral que aquí se propone de la tríada en torno a la que gira la escritura poética celaniana: Poema ? Lengua? Abismo.
Georges Barral, Cinco días con Charles Baudelaire en Bruselas, Valparaíso, 15,95€
Georges Barral nos presenta un retrato intimista de Charles Baudelaire, con quien comparte una serie de conversaciones y paseos por Bruselas y Waterloo. A lo largo de estos cinco días el lector podrá seguir sus pasos por las inmediaciones de la Grand-Place y otros itinerarios, físicos y de la imaginación, que conducen del spleen de la capital belga a los placeres de la mesa y de la ascensión en globo al descenso a los infiernos de un lupanar. Caminos que el poeta ameniza con lecciones de aeronáutica aplicada a un murciélago enjaulado o un solemne elogio de la castidad. Y entre charlas, almuerzos y vagabundeos nace el interés por el hombre, su curiosidad insaciable, impertinencia y mal genio y, sobre todo, por esa atención aguda y sensible que prestará a la vida cotidiana en la soledad de sus últimos años.
