Mediterraneo Diario16

Les ofrecemos las novedades de ficción, reediciones y no ficción literaria de la semana entrante (22-26 septiembre). La presentación de las obras se hace tomando los textos de publicitación de las obras tal y como ofrecen las editoriales o las distribuidoras, sin ningún tipo de apreciación sobre ellas, salvo la elección de unos u otros títulos.

Narrativa

Andie Newton. La hija secreta del Reich. Newton Compton. 12,90€

Los nazis se han llevado a su niña, pero no hay nada que una madre no haría por recuperar a su hija…

Desde que su marido Josef se unió a la Resistencia, Anna Dankova hace todo lo posible por mantener a salvo a Ema, su hija de pelo rubio y ojos tan azules como el cielo de Praga. Se dice que los nazis buscan niños checoslovacos para secuestrarlos y criarlos como si fueran descendientes arios del Reich, y Ema, a ojos de todos, parece alemana.

Mientras pasean un día por el mercado, las Hermanas Marrones, las enfermeras dedicadas a la causa de Hitler, arrebatan a la pequeña de las manos de su madre. El terrible rumor es cierto.

Sin vacilar, Anna se lanza en ese momento a perseguir a los nazis para recuperar lo que más quiere en el mundo: su hija. Si quiere volver a encontrarse con Ema tendrá que recurrir a la fuerza, porque los nazis están convenciendo a la pequeña de que sus verdaderos padres son una pareja alemana y que fue Anna quien la secuestró cuando era solo un bebé.

Anna Starobinets. El Vado de los Zorros. Impedimenta. 34,95€

Manchuria, 1945. Tras el eco apagado de la Segunda Guerra Mundial, en un confín remoto entre China y Siberia, se alza una ciudad fantasma olvidada por el tiempo: El vado de los zorros. Allí confluyen desertores sin patria y criaturas surgidas de leyendas antiguas: mujeres zorro japonesas que vagan entre las ruinas con astutas sonrisas; chamanes siberianos que susurran secretos al viento helado; inmortales taoístas guardianes de misterios milenarios; científicos desquiciados por ambiciones prohibidas; y licántropos que acechan bajo la luz de una luna sangrienta. En este refugio imposible se encuentra Máxim Kronin, antiguo artista de circo dotado de facultades extrasensoriales, fugado de un gulag solo para verse atrapado en un nuevo escenario de pesadilla. Humanos y seres míticos por igual quedan enredados en la búsqueda de un arma biológica legendaria y en la red de una conspiración totalitaria que extiende su sombra más allá del fin oficial de la contienda.

Un sobrecogedor viaje al corazón de las tinieblas que se­ducirá por igual a los amantes de la fantasía oscura y a los lectores de ficción literaria. Una epopeya hechizante que marca un hito en la ficción contemporánea. Un peri­plo visual e imaginativo donde cada personaje encontra­rá aquello que merece: algunos el amor y otros la muerte. todos, sin excepción, acabarán enfrentándose a un destino ineludible, marcado por dios o por el demonio.

Danielle L. Jensen. Una maldición tallada en hueso. Hidra. 24,95€

El secreto de su ascendencia divina ha sido revelado, y Freya tiene ante sí un futuro en el que verá miles de vidas llegar a su fin por culpa de la magia de su sangre. Desesperada por evitar ese oscuro destino, va a arriesgarse a formar una alianza con el mayor enemigo de Skaland.

Y mientras trata de mantener a raya su rabia, se ve obligada a mantener a Bjorn a su lado para evitar la guerra que se avecina. Su magia la va a conducir hasta los hijos de los dioses, que sirven a un rey al que ella ha temido desde que era una niña.

A medida que se acerca la guerra, dioses y mortales deberán elegir bien sus armas. Pero la mayor batalla de Freya es consigo misma. Con la magia de dos diosas en sus venas, deberá decidir si será el escudo que proteja a su gente o la maldición que los destruya.

Katharina Winkler. Corazón de siete leguas. Periférica. 20€

«Mi papá es el mejor papá del mundo», leemos en las primeras páginas de Corazón de siete leguas, autobiografía ficticia de una mujer que narra los abusos sexuales a los que la somete su padre en su niñez y que, poco a poco, descubre cómo este trauma impregna y condiciona toda su vida posterior.

Katharina Winkler ha recogido numerosos testimonios de mujeres que han sufrido abusos sexuales durante su infancia para componer Corazón de siete leguas, novela en verso –comparable a Autobiografía de rojo, de Anne Carson– en la que –en forma de monólogo interior– las canciones infantiles, el lenguaje de los cuentos de hadas y el pensamiento mágico de una niña que aún no tiene palabras para describir lo inefable desembocan en la descarnada descripción que la mujer adulta hace de unos hechos terribles, de su vergüenza y su soledad extremas, de unas heridas que, infligidas por un padre abusador y agravadas por una madre fría, permanecerán abiertas de por vida.

Lírico y desgarrador pero alejado de todo sensacionalismo, el libro expone un delito que se comete innumerables veces al día en las familias de nuestra sociedad. Como ya hiciera en Cárdeno adorno, la autora encuentra una manera de expresar lo que nadie se atreve a decir, combatiendo así, con gran sensibilidad y arrojo, el silencio que envuelve el maltrato y el sufrimiento de niñas y mujeres que viven la violencia en el entorno de la familia y de la pareja.

Devney Perry. Escudo de Gorriones. VR. 24,95€

Odessa siempre supo que su lugar estaba en las sombras: hija del Rey Dorado, hermana del Gorrión, jamás imaginó tener un papel protagonista. Hasta que el príncipe Zavier, del reino de Turah, llega con las cabezas de siete monstruos y reclama su recompensa: una esposa. Ella. 

Ahora, convertida de la noche a la mañana en reina y espía, Odessa es enviada a una tierra desconocida con una misión imposible: ganarse el favor del pueblo y asesinar al temido Guardián, la letal mano derecha del príncipe. Invencible, leal, y tentador. 

Mientras monstruos despiertan y la guerra se cierne sobre los reinos, Odessa tendrá que decidir en quién confiar: en su familia, en su misión… o en lo que empieza a sentir por el enemigo.

John Gregory Dunne. Vegas. Gatopardo. 22,95€

John Gregory Dunne tiene menos de cuarenta años, pero ya siente que ha fracasado como escritor y como marido. Un día ve un anuncio en una valla publicitaria y decide abandonar a su hija y a su esposa, Joan Didion, para refugiarse en un apartamento cutre junto al Strip de Las Vegas. Lo que empieza como un proyecto de reportaje urbano se convierte en una odisea surrealista por el reverso del alma americana, plagada de sexo, soledad y sueños rotos, de estudiantes de cosmetología que se prostituyen en los casinos, detectives privados especializados en localizar a maridos infieles, y comediantes condenados a vivir a la sombra de estrellas como Elvis Presley, Frank Sinatra y Bill Cosby.

Incomprendido en su día por su crudeza y su fiera sinceridad, e infinitamente más gamberro que el Resacón de Todd Phillips, Vegas conjuga de forma magistral la precisión periodística con la fuerza narrativa de la gran literatura.

Uxue Alberdi. Hetero. Consonni. 19,50€

¿Qué es «hetero» más allá de una orientación sexual? ¿Y qué implica ser «el otro» o «la otra» en una arquitectura social levantada por el patriarcado? En este libro de relatos, Uxue Alberdi explora las grietas de la norma con una mirada feroz, íntima y lúcida. Ocho cuentos protagonizados por mujeres de distintas edades y trayectorias que se enfrentan a heridas cotidianas infligidas, muchas veces, por hombres cishetero: padres, parejas, jefes, profesores, compañeros o amantes. Relaciones atravesadas por la violencia simbólica, el deseo frustrado, el silencio impuesto o la desilusión.

Desde una conversación incómoda en Cuba hasta el eco de un padre ausente, pasando por amistades que tambalean y mitos que caen, un mapa emocional cargado de verdad, humor y rabia.

Joe Hill. El traje del muerto. Nocturna. 19€

Una vieja gloria del rock compra un fantasma por internet.

Unos días después, recibe una extraña caja en su casa…

Jude Coyne es una estrella de rock, aunque hace ya tiempo que dejó los escenarios. Vive en una apartada mansión con su novia y su representante, y lo único que aún le divierte es coleccionar objetos relacionados con lo sobrenatural.

Todo cambia cuando decide pujar por un fantasma que se subasta por Internet. Días después, le entregan una extraña caja con forma de corazón que contiene el traje del muerto.

Al poco tiempo, el espectro se le aparece y Jude comprende una perturbadora verdad: por más que huyas, es muy difícil escapar de un fantasma. En especial si se trata del espíritu de alguien de tu pasado.

Eduardo Iglesias. La ciudad amurallada. Hermida Editores. 17€

Una ciudad amurallada, un estado policial, y J Solo, un detective con una misión: encontrar a la joven desaparecida Lara Márquez. Con estos elementos comienza una novela apasionante, desarrollada en una atmósfera «ballardiana» y emplazada en un futuro no tan lejano, donde la vigilancia lo controla todo, la libertad parece un recuerdo y el ser humano, tiranizado por el poder, un mero espectador de su suerte.

Veinte años después, la llama de la rebelión sigue encendida. Lara Márquez lidera la resistencia desde la clandestinidad, mientras el recuerdo de J Solo —muerto, desaparecido o tal vez algo más— se transforma en una figura legendaria que inspira a los que aún se atreven a soñar con otro mundo.

Entre la Ciudad Amurallada —símbolo de opresión— y la mítica Ciudad Abierta refugio de lo posible—, esta novela entrelaza ciencia ficción, distopía y relato íntimo, alejándose de los clichés del género para centrarse en lo más humano: el miedo, el amor, el deber y la esperanza.

Con la natural brillantez de su prosa directa, sobria y de aliento poético, el autor deconstruye el tópico del detective americano dejándolo al desnudo, y su misión pronto se convierte en un viaje interior marcado por la duda, la pérdida y el deseo de redención, mostrando la verdadera cara de las cadenas con las que el poder somete a los ciudadanos de las sociedades modernas.

La Ciudad Amurallada es una parábola poética y poderosa sobre la condición humana, una historia de lucha silenciosa contra lo impuesto, de resistencia frente al olvido. Una novela que plantea, con honestidad y belleza, una pregunta esencial: ¿hasta dónde estamos dispuestos a huir para ser verdaderamente libres?

Mimi Matthews. Caballero Jim. Libros de Seda. 19,95€

Margaret Honeywell, la hija del terrateniente, estaba destinada a casarse con su vecino, Frederick Burton-Smythe. Sin embargo, el dueño de su corazón no es él sino Nicholas Seaton, el hijo ilegítimo de Caballero Jim, un famoso salteador de caminos, que creció junto a ella en la finca de su padre. Para romper ese amor, Frederick acusa al joven de robo, por lo que este debe huir en plena noche, prometiendo ir en busca de su padre.

John Beresford, vizconde de St. Clare, desea regresar a Inglaterra. Es un hombre con buen porte: alto, rubio, y de aspecto peligroso, y ha vuelto para restaurar el honor de su familia… y también para vengarse. Sin embargo, no contaba con toparse con Maggie Honeywell…

Jan Wolkers. Delicias turcas. Los Libros del Zorzal. 17,90€

Olga es burguesa, pelirroja y sensual hasta quitar el aliento. Él es un artista sin un centavo, rudo, práctico. Todo comienza con un choque automovilístico provocado por un doloroso cierre de bragueta, que desemboca en un matrimonio arrollador, desaforado, que desafía los prejuicios de la educación de Olga y se convierte en un “paraíso terrenal” en el que la locura es el destino final.

Escrita a fines de los años sesenta, Delicias turcas cuenta la historia de un amorío sorprendente, tempestuoso, sensual, escandalosamente explícito; una pasión de esas que sólo la muerte puede destruir. Pero también es una cruda y satírica mirada sobre el conflicto entre la potencia represora de la sociedad burguesa y los arrolladores embates de la revolución sexual.

Delicias turcas ha sido traducida a más de diez idiomas y llevada a la pantalla grande por Paul Verhoeven en 1973. Jan Wolkers, artista total, es hoy considerado como uno de los más grandes autores neerlandeses.

Mariano Tomasovic. Lo que no vuelve. Plasson & Bartleboom. 19,90€

En una Buenos Aires exhausta y primaveral, Hernán se vuelve a ver con Milagros, retornada de Madrid tras haber emigrado de niña debido a la crisis del 2001. A partir de ese reencuentro, hecho de paseos por el centro, dibujos extraviados y conversaciones aplazadas, la narración construye una intimidad que ahonda no solo en el exilio, la diáspora, en el paso del tiempo y sus estragos, sino también en el duelo por aquello que ya no está.

Lo que no vuelve es un libro sobre los vínculos que se tejen entre quienes se quedan y quienes se van, sobre la fragilidad de la memoria y sobre el modo en que el lenguaje intenta, con torpeza y con ternura, dar forma a lo perdido. Lejos de la autoficción confesional, con tintes de Cristina Peri Rossi y Juan José Saer, esta es una historia que se escribe para poder decir lo indecible.

José Antonio Molina. La puerta de las maravillas. MAR Editor. 17€

Cuentos inspirados en el lejano Oriente en los que el autor, con una sensibilidad exquisita nos presenta mundos posibles.

Extendiéndose a lo lejos vemos la hilera conformada por las huellas que dejan en la tierra las pisadas de una persona solitaria. Le llaman Yi Tal, el anciano de los años incontables. Este libro contiene el relato de su vida.

Aunque es amigo del género humano, camina muy a menudo por senderos vacíos y sin compañía; ama los despoblados y dicen quienes le conocen que ha encontrado la forma de volver a escuchar la voz de su corazón. Dirige su mirada al interior, pero también a la naturaleza. Percibe el paso pausado del tiempo, reconoce que la infinita variedad de las cosas tiene un pulso propio, una corriente lenta, cuya noción muchos han perdido en medio de una existencia apresurada, enrarecida bajo el miedo y la falsa admiración que inspiran los poderosos, atenazada por el dominio de la opresión, por la maldición de las guerras, por el terror que inspiran engendros con alma de metal y seres reales o solo soñados, emponzoñada por la asfixia de la ambición y los anhelos jamás colmados.

En La puerta de las maravillas encontramos el relato de su vida, de su huida pero también de sus triunfos y sus encuentros, de sus visiones y las del mundo que le rodeó hasta el último instante de su consciencia.

María Stepánova. Desaparecer. Acantilado. 14€

Desde que su país declarara la guerra a un Estado vecino, M. vive exiliada y en una suerte de limbo, incapaz de escribir. Sin embargo, durante un viaje con motivo de un festival literario, acaba varada en una ciudad desconocida sin manera de contactar con nadie, en lugar de perdida se siente liberada: lo único que desea es dejar atrás su vida anterior y hasta la propia identidad, para desaparecer.

Barry Gifford. Corazón salvaje. Dirty Works. 18,90€

Sailor acaba de cumplir dos años por homicidio involuntario. Lula, su novia, lo espera a la salida de la prisión en un Bonneville descapotable blanco del 75 para saltarse la condicional y emprender una desenfrenada huida por las carreteras del sur de Estados Unidos. La adaptación al cine de David Lynch fue interpretada por Nicolas Cage y Laura Dern, obtuvo la Palma de Oro en el Festival de Cannes de 1990.

Víctor Català. Un film (3000 metros). Trotalibros. 24,95€

Abandonado en un hospicio nada más nacer, Nonat Ventura crece convencido de sus orígenes adinerados y con la ambición de recuperar lo que se le arrebató. Apuesto, astuto y elegante, se da cuenta de que no va a huir de la pobreza por caminos honestos y prueba suerte lanzándose a la convulsa Barcelona de principios del siglo XX, una ciudad en la que hay mucho dinero perdido que no parece sino que busque dueño.

Eduardo Rabasa. El hotel de los corazones rotos. Galaxia Gutenberg. 20€

México DF, comienzos de 1999. A sus veintiún años Bruno Bolado no ha logrado terminar la preparatoria y pasa sus días en una nada alcoholizada. Hasta que un día se topa con lo que parece ser una botarga de Elvis Presley colgada a bordo de un microbús y decide seguirle. Acabará entrando en una trama de delirio, paranoias y venganzas de la que Bruno no alcanzará a saber ni cómo entró ni dónde se encuentra la salida.

Naguib Mahfuz. A la deriva en el Nilo. Gallo Nero. 19,50€

Anís Zaki es un funcionario aburrido que todas las noches acoge en una casa flotante en el Nilo a un grupo de amigos cínicos y desencantados para compartir una pipa de agua llena de kif. La casa flotante representa una isla permisiva, una huida de la vida real, en la se reúnen para mantener conversaciones interminables sobre la sociedad egipcia, la política y la religión que hoy resultan sorprendentemente actuales.

Gonzalo Torné. Hilos de sangre. Anagrama. 24,90€

En plena crisis matrimonial, Clara Montsalvatges envía un correo electrónico a sus hermanos, Álvaro y Amanda, para comunicarles que se divorciará de Joan-Marc. Sus problemas personales la llevarán a preguntarse qué quiere hacer con su vida y qué piensan los demás de ella, y a indagar en su pasado y en el de su familia. En este viaje (donde no dejará de cruzarse con su todavía marido y sus hermanos) deberá hacerse cargo de la herencia moral de su abuelo Gabriel, el patriarca de la familia, un hombre curtido en la guerra civil y que sobrevivió (cuando un chivatazo conducía a la cárcel o a la muerte) a la desolación del franquismo, permitiendo a Clara y a sus hermanos nacer.

Hilos de sangre propone un contraste entre la frívola y despolitizada primera década del siglo XXI de Clara y la asfixia política y la violencia de la guerra civil; una exploración a fondo de la renuncia, las posibilidades vitales, el azar, las generaciones, el deseo, la clase, las guerras de género…

Daniel Saldaña París. Los nombres de mi padre. Anagrama. 18,90€

Camilo ha llegado a Nueva York en busca de respuestas: ¿quién fue Miguel Carnero? ¿Podría tratarse de su verdadero padre? Su madre agoniza en México. Su padre —el que sí conoció— murió años atrás de un infarto fulminante. Ahora que la verdad empieza a salir a la luz, las dudas se acumulan y el tiempo apremia. Ángela Carnero, la hija de Miguel, es la única persona que puede ayudarle, pero ya no conserva ninguna relación con ella.

La suya es una investigación íntima, existencial, casi detectivesca, que entrelaza historias familiares y heridas políticas. A través de antiguos archivos, testimonios cruzados y sus propios recuerdos difusos, Camilo va trazando una cartografía emocional que le obligará a reconsiderarlo todo: su infancia, su relación con sus seres queridos y, en última instancia, su propia identidad. Sus pesquisas lo llevarán de vuelta a los años setenta, a unos padres que jugaban a cambiar el mundo. Y en el centro de todo, Miguel Carnero, figura distante y magnética que fascinaba a todos aquellos que se acercaban a él.

Huérfano, idealista, visionario y obsesivo, Miguel intuyó que en los planos de las ciudades modernas —en sus amplias vías y sus torres implacables— no aguardaba la promesa del progreso. Camilo encuentra ahí una conexión espeluznante entre el diseño urbano y la represión, entre la arquitectura moderna y los crímenes de Estado. Las utopías de convivencia social se transforman en laberintos opresivos, y el trazado de las avenidas parece contener las semillas del desastre.

¿Podemos entender realmente a quienes nos precedieron? ¿Cuánto de ellos perdura en nosotros? Indagar en los orígenes no es tan solo un ejercicio nostálgico: es un acto radical de supervivencia. Daniel Saldaña París, una de las voces más destacadas de la literatura mexicana actual, vuelve a sorprendernos con una novela profunda y humana sobre una búsqueda desesperada pero también luminosa. Los nombres de mi padre nos deja la certeza de que, como en la arquitectura, reconstruir lo perdido no significa volver atrás, sino dar un paso firme hacia delante.

Socorro Venegas. Vestido de novia. Contraseña. 16€

Varios años después del fallecimiento de Aldo, su primer marido, Laura, la narradora de «Vestido de novia», recibe una propuesta sorprendente por parte de la administradora del cementerio en el que se hallan depositadas las cenizas de Aldo: vender el nicho que contiene la urna. Así empieza esta novela, en la que su protagonista, al tiempo que medita sobre la oferta que le ha hecho la administradora, va rememorando el tiempo que vivió con Aldo, el repentino fallecimiento de este y su entierro, el duelo, el inicio de una nueva vida con otro hombre y el nacimiento de su hijo, Emilio. A lo largo de las páginas de «Vestido de novia», su segunda novela, Socorro Venegas logra que nos metamos en la piel de una mujer que tiene que recorrer un largo camino para superar el duelo por la pérdida de su marido y reconstruir su vida, y también dibuja un retrato muy preciso de Aldo, un hombre lleno de aristas al que Laura nunca llegó a conocer bien.

Varios Autores. La idiota. Lapislàtzuli. 20€

El mundo onírico de quien sueña diez noches seguidas, el niño que anhela probar el mejor sushi de la ciudad, la decadencia moral de una sociedad empobrecida, el misterioso anciano que viaja con un cuadro de medio relieve, un restaurante de montaña donde nada es lo que parece y el sinsentido de la guerra conforman los seis relatos de La idiota.

Seis autores clásicos que con toda su fuerza narrativa nos dan una visión global de la literatura japonesa.

Angélica Liddell. Cuentos atados a la pata de un lobo. Malas Tierras. 21€

Madres que atentan contra sus hijos, hijos que matan a sus padres, escritores salvajes en guerra con las instituciones, suicidas o criminales confesos se dan cita en unos relatos en los que no hay ni redención ni consuelo.

En este desfile de cuerpos rotos, infancias mutiladas, amores dolorosos y crímenes sin castigo, Angélica Liddell traspasa los límites del lenguaje y la moral para construir un retrato feroz de lo humano: la violencia familiar, el deseo de destrucción, el te­dio y la muerte conviven en un conjunto de escenas repletas de imágenes grotescas y belleza.

Panait Istrati. La casa Thüringer. Funambulista. 20€

Rumanía, principios del siglo XX. A los diecisiete años, Adrian Zograffi, alter ego literario de Istrati, entra a servir como chico de los recados en la casa de los armadores Thüringer, en Braila, junto a la desembocadura del Danubio. Allí asiste al ocaso de una sociedad tradicional, arrumbada por el mundo industrial en ciernes, y participa en la organización de una histórica huelga de estibadores. Conoce la corrupción política, la fuerza de la prensa y la ciega inutilidad de la violencia, a la vez que se emociona con las formas de ayuda mutua entre los más necesitados. Vive también la pasión sensual y el enamoramiento platónico con dos mujeres. La realidad lo aboca a estos dilemas existenciales: ¿la razón social y económica coincide con la razón moral? ¿La entrega carnal es enemiga del amor?

«La casa Thüringer» es una novela de iniciación a la vida donde la pasión y la crítica se expresan con un humor tierno. Su gran amigo Nikos Kazantzakis veía en Adrian Zograffi y en el autor la encarnación del ideal quijotesco.

Paolo di Paolo. Novela sin humanos. Tres Hermanas. 22,95€

Mauro Barbi, historiador de profesión, ha dedicado años de estudio al mismo acontecimiento: la pequeña era glacial que a finales del siglo xvi azotó la zona del lago de Constanza, en Alemania. Ahora emprende un viaje de regreso a ese lago para encontrar respuestas a una era glacial emocional, un proceso de enfriamiento personal que despobló su existencia de ‘humanos’. ¿Dónde están Fiore, Arno, el viejo Cardolini, Meri, la chica belga de Madrid? ¿Dónde está Anna? ¿Dónde están todos?

En su Novela sin humanos, donde los humanos están más en el punto de mira que nunca, Paolo Di Paolo cuestiona los desastres climáticos de nuestras vidas. Los años sin verano, los deseos furiosos como aguaceros tropicales, los baches de la esperanza, el frío que entumece y oculta. Y luego el deshielo, que finalmente vuelve a sacar a la luz. ¿Qué recuerdan los demás de nosotros?

Margo Rejner. El peso de la piel. La Caja Books. 17,90€

En El peso de la piel adquieren pleno sentido aquellas palabras que Italo Calvino escribió sobre los cuentos de hadas: son reales. Y lo son porque bajo el pelaje de los monstruos y en todo aquello que se pierde en las metamorfosis se halla también un conocimiento fantástico, antiguo y eterno. En estos diez relatos, Margo Rejmer vuelve a Albania, a Kosovo y a Polonia para narrar todo lo que la crónica y el reportaje no alcanzan a desvelar. El horror grasiento que se adhiere a las paredes de la casa familiar; los traumas acallados de la guerra; la huella espectral y persistente de un régimen opresor.

Con una prosa lírica, siniestra y sensual, Rejmer nos adentra en un territorio onírico donde los secretos afloran como criaturas salvajes, los sentidos se desbordan y el dolor hace trizas los contornos de lo real. Allí un zorro reconoce a una mujer que cruza la frontera para abortar. Una joven se pierde en el laberinto de deseo y violencia de la madriguera digital. Un extraño olor nauseabundo persigue a una traductora como una maldición que solo ella percibe. En ese lugar colmado de símbolos, los niños maltratados devienen pájaros o peces, y los perros encarnan el legado oscuro de los padres muertos. En estas fábulas feroces y alucinadas, la herida no se explica. Se baila. Se respira. Se hereda como una lengua sin gramática.

Sturla Þórðarson. Saga de Grettir. Miraguano. 29€

La Saga de Grettir es una de las principales sagas islandesas que aún quedaba por verter al castellano desde el original en islandés antiguo. Fue compuesta a principios del siglo XIV a partir de fuentes escritas y orales y relata de manera vivaz –adornada por numerosas máximas, versos interpolados y episodios sobrenaturales– las andanzas de Grettir, hijo de Ásmundr, un personaje semilegendario a quien correspondió vivir en una época que se debatía entre la agonía del antiguo ethos pagano y el establecimiento del nuevo credo cristiano. El carácter díscolo de Grettir hará que termine convirtiéndose en uno de los proscritos más célebres de la Islandia medieval hasta su dramática muerte en la remota isla de Drangey. La saga, estructurada como un tríptico, comienza dando cuenta de los antepasados de este indómito forajido islandés y concluye a modo de epílogo con la venganza del hermanastro de Grettir y su propio periplo en Constantinopla.

Una narración fascinante que ofrecemos por primera vez al lector castellano dotada de una extensa introducción y una esmerada traducción de Mariano González Campo (Murcia, 1968), doctor en traducción, antropólogo y especialista en lenguas, culturas y literaturas nórdicas.

Pepe Pérez-Muelas. Días de sol y piedra. Siruela. 21,95€

Un apasionante viaje repleto de arte, historia y literatura para todos los enamorados de Italia.

Un hombre quiere volver a Roma. Lo hace en bicicleta desde los Alpes, cargado de equipaje. Lleva consigo miedos, ansiedad, problemas familiares: un laberinto que necesita recorrer. No es una huida, sino un encuentro. El viajero aspira a hallar la belleza en la naturaleza y en el arte, a mimetizarse con la historia de los lugares que atraviesa en su recorrido por la Vía Francígena —una senda de peregrinación que unió Europa en los siglos oscuros—, desde el Gran San Bernardo en la frontera suiza, pasando por el Piamonte, Lombardía, la llanura padana, los Apeninos, la Toscana, hasta la plaza de San Pedro del Vaticano.

Días de sol y piedra narra una crisis existencial como motor de un viaje, compuesto a su vez de pequeñas historias que hilvanan la trama. En cada pedalada, las reflexiones personales se van entrelazando con un muestrario sentimental herido por el pasado, el del viajero y el de Italia: la Antigüedad Clásica a través de pasajes de la Odisea que cobran vida y ayudan al peregrino a entender la realidad que lo rodea, la ascensión de Petrarca al Mont Ventoux, los días de partisano de Primo Levi, el suicidio de Cesare Pavese, las estancias romanas de William Turner para captar la luz acuática de sus cuadros o Roma como patria seminal. Arte, historia y literatura se dan la mano en un recorrido milenario tocado por los padecimientos de quien busca respuestas lejos de sí.

Roger Martin du Gard. Los Thibault 2. Punto de Vista. 49€

En «Los Thibault», Roger Martin du Gard traza un fresco monumental de la sociedad francesa a principios del siglo XX, a través de la historia de una familia marcada por la tensión entre el deber y la libertad. Jacques y Antoine Thibault, dos hermanos de caracteres opuestos, recorren caminos divergentes: mientras Antoine, médico y disciplinado, encarna la razón y el orden; Jacques, idealista y rebelde, desafía la autoridad en busca de su libertad. A medida que Europa se precipita hacia la Primera Guerra Mundial, los conflictos familiares se entrelazan con los dilemas morales y políticos de la época.

Con un estilo sobrio y una profunda introspección psicológica, Roger Martin du Gard, Premio Nobel de Literatura en 1937, ofrece una obra de inigualable riqueza narrativa que, además de ser una epopeya familiar, es un testimonio de la descomposición de una civilización. «Los Thibault» es una de las grandes sagas novelescas del siglo XX y un retrato magistral de la condición humana ante el inminente desastre.

Woody Allen. ¿Qué pasa con Baum? Alianza Editorial. 20,50€

Asher Baum está perdiendo la cabeza sin darse cuenta. Pero, ¿qué le está pasando? Un escritor judío de mediana edad, y sin demasiadas dotes, ha decidido probar suerte en el género de la novela y el teatro para expresar su ansiedad por todo lo que existe. Sus rimbombantes libros filosóficos reciben críticas tibias y su prestigiosa editorial neoyorquina lo ha abandonado a su suerte. Su tercer matrimonio está en crisis y sospecha que su apuesto y exitoso hermano menor y su vecino podrían haber seducido a su bella esposa, educada en Harvard. Además le incomoda la estrecha relación de su mujer con su hijo, también escritor, pero de éxito. Por si esto fuera poco, Asher Baum siente una culpa infinita por no haber enterrado a su padre con un mandil de borrego. Y en un momento de irracionalidad, ha intentado besar a una joven y guapa periodista durante una entrevista y ese acto impulsivo está a punto de hacerse público… ¿Es de extrañar que Baum haya empezado a hablar solo? Su estado de desequilibrio salta a la vista, todos se alejan de él y niegan con la cabeza cuando lo ven en la calle. Entonces descubre un secreto sorprendente que podría causar estragos si lo revela. ¿Debería guardárselo o revelarlo y arruinar su matrimonio? Novela sumamente entretenida, repleta de esos momentos desternillantes y absurdos que sólo están al alcance de Woody Allen, «¿Qué pasa con Baum?» es Woody Allen en estado puro.

Ariadna G. García. El bosque sagrado. Cántico. 23,95€

Jimena y Nicolás abandonan Madrid rumbo al norte de Finlandia sin saber que sus vidas están a punto de entrelazarse con un misterio ancestral. En el corazón helado de Laponia, bajo auroras boreales y rodeados de bosques amenazados por la industria, descubren una conexión olvidada con los espíritus de la Tierra y con una estirpe de guardianes chamánicos que lleva siglos resistiendo en silencio. A través de una trama que cruza tiempos y generaciones —desde la persecución de los chamanes sami en el siglo XVII, hasta las expediciones científicas de los años 30 y las luchas ecologistas del presente— El bosque sagrado» traza un poderoso relato coral sobre la urgencia de defender la naturaleza. En su tercera novela, Ariadna G. García despliega una prosa lírica y envolvente que fusiona la intensidad de la aventura con la delicadeza de la poesía. Su narrativa, rica en imágenes sensoriales, evoca los paisajes árticos y los ecos de la mitología sami, mientras entrelaza con maestría múltiples líneas temporales y un elenco de personajes caracterizados con una profunda penetración psicológica. «El bosque sagrado» es una novela ambiciosa donde la tensión épica se equilibra con grandes momentos de introspección y reflexiones sobre la vida, el amor y la esperanza.»

Eba Martín Muñoz. No abras la ventana. Almuzara. 21,95€

Orfanato La Misericordia, Zabalburu (Bilbao), 1974. El día en que cumple dieciséis años, Natalia, que no ha conocido más mundo que el de los golpes y los silencios, recibe la visita de un hombre tosco y frío que dice ser su padre. Ha regresado. Las religiosas del hospicio le comunican que se irá a vivir con él de inmediato, y Natalia, siempre obediente, se muda a una casa de pueblo situada en Santurce, cuyas paredes albergan demasiados secretos y horrores. Tiene hambre. A través de los diarios de su madre muerta, la joven descubrirá que los fantasmas pueden ser reales, que algo acecha y persigue a su familia a lo largo de las generaciones —pues hay herencias más peligrosas que una enfermedad—, y que ese algo se cierne ahora sobre ella. Te está buscando. Para sobrevivir, tendrá que aprender que hay nombres que no deben pronunciarse, que hay ventanas o puertas que no deben abrirse, porque, una vez que suceda, ya no hay vuelta atrás. No la mires a los ojos. No abras la ventana es un thriller psicológico con tintes sobrenaturales, una historia desgarradora de amor roto, heridas heredadas y horrores que no entienden de muerte. Con una prosa afilada y envolvente, Eba Martín Muñoz te atrapa en una lectura que acelera el pulso y sacude el alma. Si tu ventana aparece abierta, huye!

Joy Ellis. Las hijas perdidas. Almuzara. 21,95€

Cuatro chicas desaparecidas. Cuatro hijas arrebatadas cruelmente a sus padres. Cuatro familias destrozadas, unidas por un mismo clamor: justicia y respuestas. Los Fens, Inglaterra. El maltratado cuerpo sin vida de una joven aparece en una remota y desolada playa del mar del Norte, sumiendo a la comunidad en una espiral de miedo e incertidumbre. Poco después, una conflictiva adolescente llamada Toni es hallada mientras vaga, desorientada y cubierta de barro, entre la espesa bruma de los humedales de Fenland. Sumida en un profundo delirio, la joven repite una y otra vez el nombre de Emily. Dice haberla conocido en una fiesta ilegal a la que ambas asistieron y asegura haber visto cómo alguien se la llevaba a la fuerza. A la luz de tales hallazgos, resurge el eco de un caso relegado al olvido: la desaparición, ocurrida diez años atrás, de una niña cuyo paradero sigue siendo un misterio. Su madre, abatida por el dolor, exige que la Policía reabra la investigación. Una vez más, el detective Rowan Jackman y la sargento Marie Evans se ven atrapados en una red de secretos y peligros, donde nada es lo que parece. Tras la pista de un grupo de hombres que dirigen un club clandestino donde el alcohol, las drogas y el abuso a menores campan a sus anchas, sus pesquisas los conducen hasta Windrush, un viejo sanatorio abandonado cuyas paredes ocultan horrores inimaginables. «Las hijas perdidas» es un «thriller» absorbente y cargado de tensión, donde la inocencia se enfrenta a la brutalidad y la corrupción más inhumanas. Con cada giro inesperado, la novela despliega una oscura reflexión sobre la pérdida, la culpa y la lucha por la justicia en un mundo donde las sombras del mal acechan más cerca de lo que pensamos.

Novela gráfica, cómic, ilustrados

James Joyce. Los muertos. Nórdica. 20,95€

«Los muertos» es un relato del escritor irlandés James Joyce publicado en su colección Dublineses (Dubliners, 1914). Es el cuento más extenso y laborado de los quince que componen el volumen, siendo considerado además el más significativo literariamente de todos. La historia se presenta inicialmente como un festejo con baile llevado a cabo en una casa dublinesa. Sin embargo, el tema de fondo de la historia es la muerte; la muerte de seres amados lleva a los personajes a la retrospección en sus vidas, sobre todo a través de la figura de Gretta Conroy. En relación con ello, su marido, Gabriel, sufre una amarga revelación al final de la historia, que encarna una de las célebres epifanías joyceanas.

Mathilde Van Gheluwe y Nicolas Wouters. Mas allá de las estrellas. Astiberri. 20€

¡Por fin ha llegado la gran final del torneo intergaláctico de cocina! Aunque, por desgracia, las semifinales no fueron como Magda hubiera querido… Para esta última prueba, los dos contrincantes se enfrentarán en el emblemático monte de la Cuna de la Civilización. Pero, a los pocos días de la gran prueba, Kourou desaparece. Antes del enfrentamiento final, tiene que revelar a Magda un secreto sobre el turbio pasado de Tamaris. El planeta dominante de la galaxia, hogar del popular torneo, no siempre ha sido tan resplandeciente: hace muchos años, existía una desvergonzada explotación de la flora y la fauna que se volvió contra su población y provocó su caída… ¿Y si la historia estuviera repitiéndose? Y si Kourou supiera cómo restaurar el poder de la naturaleza, ¿aceptaría Magda ser su cómplice? Más que un concurso de cocina, Magda tendrá que enfrentarse a sí misma y elegir el tipo de sociedad en la que quiere vivir…

Ralf König. Mamma mia. La Cúpula. 21,50€

Nuevo disco de ABBA tras cuarenta años de silencio, una pandemia global, arrumacos por dinero, optimismo tóxico, cenas de Navidad, teletrabajo, sofá, asociaciones italianas contra la depilación masculina, la variante ómicron, una crisis climática, la invasión rusa…

La vida está siendo un poquito too much para nuestros queridos Konrad y Paul, que ahora se enfrentan a una crisis de pareja. Pero, ¡ah!, existe un antídoto contra los malos rollos. ¿Cómo que cuál? ¡Pues ellos mismos ambos los dos!

Poesía y Teatro

Miriam Reyes. Haz lo que te digo. Bartleby. 10€

Con Haz lo que te digo, cuarto libro de la autora, Miriam Reyes alcanza su madurez poética. Es como si después de bucear en las entrañas del yo, de degradar al sujeto más allá del límite de lo grotesco y de recuperar su propia genealogía deformada, la poeta entendiese que solo con la semántica del cuerpo no podía abarcar la complejidad del diálogo. Así, decide cerrar su diario de la negación para construir un modelo comunicativo. Y quizá el imperativo del título sea señal de esto: Haz lo que te digo no representa un acuerdo de sumisión en una relación, sino una invitación a la transgresión que tenemos que aceptar para disfrutar de la lectura.

Miriam Reyes. Extraña manera de estar viva. Mixtura. 28€

La poesía de Miriam Reyes escarba en lo oscuro. No necesita saber lo que busca ni entender lo que encuentra, pero no puede parar de escarbar: todo huele a tierra y a sangre. Su escritura parte del cuerpo –una propiedad que la posee, un refugio que la deja a la intemperie– y de esa tierra que acumula en las uñas y en los zapatos. Su lenguaje es afilado y sirve para hacer incisiones, pero también para jugar y recoger la ceniza, para desgarrar y remendar. Niega lo que afirma para no ser rehén de ninguna certeza. No sabe, busca. Vivir es extraño, como sentirse lejos de quien está muy cerca. Después de tantos años todavía se asombra de esa extraña manera de estar viva, de esa necesidad de traducción.

José Luis Pérez Pastor. El coraje. Reino de Cordelia. 13,95€

uenta Tito Livio que en los tiempo de la república se abrió en la ciudad una gran sima. Un adivino vaticinó que solo se cerraría arrojando en ella el bien más preciado de Roma. El joven Marco Curcio comprendió que nada había más valioso que el valor «il coraggio» y galopó hacia las profundidades que se cerraron a su paso. Jorge Luis Borges escribió en ‘Elogio de la sombra’ que el coraje era lo mejor del ser humano. Este libro recorre diversos momentos de guerras históricas en los que el arrojo, la generosidad, la determinación o la simple comprensión de la débil materia de la que estamos hechos los seres humanos aflora para constituir testimonios de superación, de redención o de grandeza.

Mónica Doña. Soles de medianoche. Renacimiento. 14,90€

Mónica Doña es poeta, cantante y compositora. Nacida en Jaén y residente en Granada, fue incluida en la Primera antología de cantautores andaluces (1986) donde, entre otros, figura junto a Joaquín Sabina, Carlos Cano y Javier Ruibal. Ha publicado los libros de poesía Nueve lunas (2000), La cuadratura del plato (2011), Adiós al mañana (2014), ¿Quién teme a Thelma & Louise? (Renacimiento, 2017), Mundo fantasma (2020) y Oscura hierba (2023). También es coautora de La caja de música de Erik Satie (2018) y Esta voz que me escribe (2022). Ha sido incluida en numerosas antologías y proyectos poéticos entre los que figuran: Multipoetry Cracovia (2015), Caballo del Alba. Voces de Granada para Federico (2018), De la intimidad. Antología poética en homenaje a Teresa de Jesús (Renacimiento, 2019), Versos para bailar o no (2019), Poetas actuales en sus propias voces. Antología audiovisual (2020), Distopía en femenino (2023) y Maternidad (Renacimiento, 2024). En la actualidad se dedica exclusivamente a la poesía.

William Butler Yeats. Poesía escogida. Interzona. 9,90€

Hice de mi canción un abrigo

cubierto de bordados

tomados de viejas mitologías

desde el talón hasta el cuello; pero los tontos lo cogieron

y lo lucieron ante el mundo

como si ellos lo hubieran cosido.

Canción, deja que se lo lleven,

pues hay más trabajo

en caminar desnudo.

Rabindranath Tagore. Tú pones la tormenta y yo la noche. Galaxia Gutenberg. 22€

Con un estilo sencillo y hondo, esta antología poética consigue transmitir un legado de genuina relación con lo luminoso, antesala de la iluminación que limpia el mundo de sombras e intereses oscuros. La literatura de Tagore se halla tan cerca del latido primordial y del corazón de los seres vivos, tan entreverada de misterios naturales y de invocaciones a la divinidad, que hipnotiza desde la primera lectura.

Laura Pérez Vernetti. Insólitos. Letraversal. 16,90€

Los poemas se remueven inquietos en las páginas de los libros porque a lo que aspiran sus historias y metáforas y ritmos es a regresar al aire del que provienen. Los poemas se rotulan en el aire, pero pocas personas se dan cuenta de eso. La autora ha escogido unos cuantos poemas para liberarlos de sus jaulas y devolvérselos al aire. Poemas de pronto hechos cuerpo y habitables. Cuánta magia y cuánto amor.

Manuel Vilas. Ciudades en venta. Visor. 14€

Ciudades en venta es una exploración en las transformaciones estéticas, morales y políticas que se están produciendo en un mundo globalizado. El siglo XXI está en expansión, en crecimiento, todavía no se conoce bien su rostro, pero se adivinan sus ojos coléricos. Los tiempos están cambiando otra vez. No se sabe a qué nos enfrentamos. El misterio del futuro ha regresado. Esta poesía habla de la libertad personal frente a todas las tiranías. Habla del amor frente a la injusticia. Y habla de la grandeza de vivir frente a las derrotas históricas que padecemos los seres humanos.

Juan de Salas. El siglo. Ultramarinos. 18€

Decía Elias Canetti a propósito de su ambicioso ensayo de 1960, Masa y poder, sobre las dinámicas institucionales de control social en el siglo XX, que sentía que por fin había podido «agarrar a este siglo por el cuello». Con su nuevo poemario, podemos decir que Juan de Salas (Madrid, 1999) ha agarrado al suyo también, pero además lo ha hecho pasar por el tubo, hasta hacerle cantar de agudeza, arte e ingenio.

Como si se tratara de una miniserie inspirada en los episodios nacionales de Galdós, este libro emprende con furor y comedia una larga ruta turística por la España decimonónica de Isabel II, las guerras carlistas y el ruido de sables, y, por figuración, nos ofrece una mayor visibilidad de la España del euro en la que nació el autor y el resto seguimos vivos. Por lo tanto, también es una visita guiada a pie de obra por nuestros propios corazones.

Con El siglo Juan de Salas inaugura la epopeya lírica española del nuevo milenio.

Vicenza D’Urso. Cantos del pabellón azul. Ediciones del Oriente y del Mediterráneo. 20€

La presente antología pretende ofrecer un panorama de la maestría y nivel artístico alcanzado por las kisaeng, las cortesanas coreanas, que eran no solo poetas, sino bailarinas, músicas, pintoras y entretenedoras cultas de literatos, funcionarios e incluso miembros de palacio.

99 poemas constituyen esta antología, dividida en dos partes: la primera reúne 51 poemas escritos en coreano (sijo) y la segunda, 48 en chino clásico. La primera voz poética se retrotrae a 600 años atrás de este tercer milenio. El libro incluye reproducciones en color de la Edad de oro de la pintura coreana.

Alberto Guirao. Casi paisaje. Cántico. 14,95€

Alberto Guirao construye en Casi paisaje» una cartografía íntima donde los límites entre el yo y el mundo se difuminan hasta alcanzar esa zona incierta en la que habitamos. A través de tres movimientos —la reflexión sobre la libertad en el Madrid contemporáneo, el viaje iniciático a las islas griegas del alter ego Marcel Bochán, y la contemplación oriental en los arrozales de Vietnam—, el autor traza un mapa emocional que trasciende lo meramente geográfico. Con una voz que combina la precisión técnica con la hondura reflexiva, Guirao dialoga con la tradición clásica griega desde una sensibilidad absolutamente contemporánea, creando un lenguaje poético que oscila entre la ironía urbana y la contemplación serena. El resultado es un poemario maduro y arriesgado que confirma a su autor como una de las voces más sólidas de la poesía española actual. Casi paisaje es un libro sobre los viajes que nos transforman, sobre la escritura como forma de habitar el mundo, y sobre esa extraña condición humana que nos convierte, casi sin darnos cuenta, en parte del paisaje que contemplamos.»

No ficción literaria

Alain Badiou. Rapsodia para el teatro. Adriana Hidalgo. 16,50€

La filosofía es un poco reacia con el teatro porque, para ella, la Idea latente del teatro no puede pretender más que a la particularidad genérica del arte, y no a la Gran Lección del maestro. El teatro sería la filosofía tomada por el desenfreno, la Idea en la subasta del sexo, lo inteligible en ropas de feria. De suerte que, desde el extremo filosófico (la Idea, lo inteligible), rivalizaría con el maestro, y por el extremo desenfrenado (el sexo, la feria) sería cómplice del psicoanálisis.

Anatole France. La vida literaria. Cabaret Voltaire. 19,95€

Honoré de Balzac, George Sand, Gustave Flaubert, Guy de Maupassant, Charles Baudelaire, Paul Verlaine, Pierre Loti son algunos de los nombres que protagonizan estos textos y de cuya mano el autor nos introduce en los cenáculos parisinos de su época, en una apuesta por el poder evocador de la literatura. Esta edición ofrece una selección de los textos reunidos que abordan todos los campos del saber.